Beyond the Silence: відкриття великої виставки у Львові

21 березня в центрі сучасного мистецтва Jam Factory Art Center (Львів) відкриється виставка Beyond the Silence від Odesa Photo Days Festival та агенції Magnum Photos. Започаткований Magnum Photos та Open Society Foundations після початку повномасштабної війни в Україні, Beyond the Silence має на меті дослідження зв’язків між Україною, Казахстаном, Мексикою, Нігерією та М’янмою, створюючи діалог між фотограф(к)ами та візуалізуючи їхні історії, досвіди і рефлексії на спільні проблеми.

12 історій від 12 фотографів(-ок) покажуть глобальний зв’язок між важливими темами, представлять різні візуальні наративи та підходи. Виставка включатиме друковані зображення, відео та інсталяції. Теми, над якими працювали фотограф(к)и: «Територія», «Боротьба та/чи адаптація», «Викрадення людей» та «Цензура». У фокусі уваги авторів(-ок) проблеми, які є у всіх країнах, але відрізняються лише контекстом та шляхами вирішення.

З листопада 2024 року виставка у різних форматах, повністю або частково, була представлена в Казахстані (Алмати), Мексиці (Оахака та Мехіко), Камбоджі (Ангкор). Протягом цього року також заплановано відкриття в Нігерії (Лагос).

У Jam Factory Art Center представлено проєкт повністю, за участі переможців опен колу з 5 країн та фотографів(-ок) агенції Magnum Photos. 

• Саша Курмаз (Україна) – Даніель Орландо Лара Гарсіа (Мексика) – Рафал Мілах (Польща, Magnum Photos),
• Іра Лупу (Україна) –  Фаваз Ойдіжі (Нігерія) – Н’юша Таваколян (Іран, Magnum Photos),
• Дар’я Свертілова (Україна) – Сай ▇▇▇ (М’янма) – Антуан д’Агата (Франція, Magnum Photos),
• Михайло Палінчак (Україна) – Ядикар Ібраімов (Казахстан) – Томас Дворжак (Німеччина, Magnum Photos).

Beyond the Silence – це спільний проєкт, який організовує Magnum Photos у партнерстві з Odesa Photo Days Festival (Україна), Centro de las Artes San Agustín (Мексика), Africa Artists’ Foundation (Нігерія), Vlast (Казахстан), Angkor Photo Festival & Workshops (Камбоджа), за підтримки Open Society Foundations та Українського інституту.

Кураторка проєкту — Катерина Радченко, засновниця Odesa Photo Days. Директорка — Джульєтта Палумбо, редакційна директорка Magnum Photos. Партнери виставки в Україні — Jam Factory Art Center.

В афіші використано фрагмент фотографії Михайла Палінчака з проєкту «Щоденники окупації», 2024.

*Поза межами мовчання (укр.)

Довідка

Odesa Photo Days Festival — міжнародний фестиваль сучасної фотографії, заснований 2015 року як відповідь на війну на сході України та незаконну анексію Криму. З 24 лютого 2022 року Odesa Photo Days змінив свій фокус: фестиваль в Одесі скасовано, і тепер команда працює з українськими фотограф(к)ами та міжнародною спільнотою над побудовою крос-культурного діалогу та представленням української культури у світі.

Jam Factory Art Center — інституція сучасного мистецтва в ревіталізованій неоготичній будівлі колишньої «Фабрики повидла», що повноцінно відкрилася в листопаді 2023 року. Через виставки, театральні, музичні, освітні та спільното орієнтовані проєкти артцентр залучає людей до діялогу та збагачення їхнього досвіду і знань.

Magnum Photos — це міжнародний фотокооператив, що належить фотографам-учасникам, з офісами в Парижі, Нью-Йорку та Лондоні. Заснований у 1947 році, Magnum представляє найвідоміших світових фотографів, зберігаючи свої основоположні ідеали та своєрідне поєднання журналістів, художників та оповідачів.